The State Police Headquarters in Stuttgart brought charges of “bündische” [Note 1] activities against the accused Scholl and his brother Werner and his sister Inge, which led to their being taken into temporary custody.
Note 1: Participating in youth groups other than Hitler Youth. The charges were brought even though Hans and Inge remained members of Hitler Youth. These were not the only charges brought against Hans Scholl in December 1937.
Source: ZC13267, Indictment (42 – 43)